The Gold Demon cover

Catalog · Ozaki Kōyō

The Gold Demon

金色夜叉

Novel · 1897–1902

The Gold Demon ran in the Yomiuri newspaper from 1897 and became one of the most widely read novels of Meiji Japan. It begins with a broken engagement: Miya gives up the student Kan'ichi for a rich man's son, and Kan'ichi, in his bitterness, becomes a moneylender.

From there the novel grows into an account of what money does to courtship, friendship, reputation, and the power people hold over one another. Lavish description gives way to sharp dialogue and the hard arithmetic of debt.

Kōyō died at thirty-five before he could finish it. Even unfinished, the novel passed from newspaper serial to books and the stage, and its scene on the beach at Atami is still known across Japan.

In this edition

  • All 39 surviving chapters
  • An edition note
  • A translator's afterword on Kōyō and the novel's place in its time

Editions

  • EnglishKindletranslated by Kaede Hozumi